site logo: ept.kan.center

组图:法摄影师透过长镜头 呈现真实朝鲜

在朝鲜未经许可拍照,会被视为违法。图2017年11月22日,英国籍法新社摄影记者琼斯(Ed Jones)在朝鲜利原郡拍摄的农村景致。(ED JONES/AFP/Getty Images)

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2018年01月14日讯】(大纪元记者陈俊村报导)在朝鲜这个极权国家,外国人要拍照,必须先取得核准,而其拍摄内容也必须经由官员同意,否则会被视为违法。法国摄影师拉福格(Eric Lafforgue)多次获准前往朝鲜,但他不满于官方安排的样板画面,于是利用长焦距镜头偷拍真实的朝鲜生活,最终因被发现而无法再进入该国。

自2008年起,拉福格曾六次前往朝鲜。他与其他游客一样,被要求不得任意拍照,像军人、警察之类的人物都不能拍摄,也不能呈现该国贫穷的一面。但他对官方安排的样板行程不感兴趣,他希望用镜头描绘朝鲜人民的真实生活,以便让外界对其多了解一点。

在300mm的长焦距镜头和记忆卡的帮助之下,拉福格得以在远处偷偷拍摄各种人事物,包括政府官员和平民,并将其拍到的数千张照片储存起来。

拉福格说:“在平壤,只有菁英分子被允许住在那里,你看不到真正的贫穷。但只要你到乡下,那就是完全不一样的景象。”

但从他的照片看来,即便是在平壤,贫穷的迹象似乎也很明显。

拉福格表示,尽管朝鲜人很穷,大多数人都一贫如洗,但他们很热情和慷慨,对游客很好奇,也愿意和游客交谈,诉说他们的生活和梦想。

在2012年第六次前往朝鲜之后,该国政府发现他在网上分享他偷拍的照片,要求他取下,但他拒绝配合。此后,朝鲜当局就禁止他再进入该国。

拉福格拍摄的朝鲜照片曾被多个西方媒体引用。以下是他在Flickr网站分享的部分作品,主要分为平壤和其它地区两部分:

(一)平壤

1.等巴士的人们大排长龙

Waiting line for a bus in Pyongyang - North Korea

2.一群士兵中的女人──这群士兵准备列队行进,不知为何有个穿韩服的女人。

North korean army Pyongyang North Korea

3.挤满乘客的电车

Tramway in Pyongyang - North Korea

4.平壤的地铁站深不见底──这据说世界上最深的地铁站,也可以作为防空洞。

Pyongyang subway North Korea

5.看似营养不良的男子

North Korea Pyongyang

6.基督教的七谷教堂(Chilgol Church)──朝鲜没有宗教自由,所以这个教堂被视为官方的宣传机构。

Chilgol Church in Pyongyang - North Korea

7.在马路上玩耍的小孩

Kids having fun in the middle of the road - Pyongyang North korea

8.一群女兵

Smiling North Korean Female Soldiers In Tower Of The Juche Idea, Pyongyang, North Korea

9.在盛开的樱花下跳舞

Old north korean women dancing under the cherry trees - North Korea

10.女孩吃汉堡──拉福格说,朝鲜的汉堡店会提供塑胶手套给客人用,以保持干净。朝鲜人认为汉堡是金正日发明的。

Hamburger with gloves in Pyongyang - North Korea

11.平壤的铁路也可以当马路来走──因为火车很少,所以很安全。拉福格说,他在10天内没看见任何火车经过。

The safest railways in the world - North Korea

12.街头扛着瓦斯桶的男子

Pyongyang street scene - North Korea

13.马路上的女交警──没有行人和车辆,不知道她在指挥谁,难怪她们会被视为花瓶

Stopping the Invisible man - Pyongyang DPRK

14.一群电影演员

North korean actors in Pyongyang film studio - North Korea

15.停在机场的高丽航空老旧飞机──这家航空曾获选为全球最差的航空公司

Air Koryo planes in Pyongyang airport - North Korea

(二)其它地区

1.农村地区的艰苦生活

Countryside - North Korea

2.搬木材的士兵──在乡下地方看到士兵在田里工作,并不令人感到意外。

Soldier at work North Korea

3.乘客下车推车──这在朝鲜很常见,但也不准拍摄。

The north korean Turbo - Samjiyon North Korea

4.宽广的公路──大到可以停飞机,但几乎没车。

North Korean highway - DPRK

5.在田里工作的小孩

Kids working in fields - North Korea

6.小孩突兀地挡住巴士。

This is not Kim Jong Un ! North Korea

7.乡下的私有市场──拉福格说,这里前不搭村,后不着店,不知道这些人为何在这里卖水果。

Private market in North Korea

8.路边修理自行车的男子

Repairing flat tires bikes - DPRK

9.捡草的男子──这些草是要用来充饥的吗?

Collecting herbs - Wonsan North Korea

10.朝鲜人也用美国产品?

Windows in Samjiyŏn Students and Children's Palace - North Korea

11.一个有电脑但没有电的家庭

Computer in a home - Hamhung North Korea

12.在冰冷的河水里洗澡的男子

Man taking bath in a cold river - North Korea

13.画壁画的官方画家──拉福格说,因为他还没画好,所以不准别人拍照。

State painter in action - Chilbo sea North Korea

14.一名男子坐在轮胎上钓鱼

Fishing in the countryside - North Korea

15.乡下的井

Well in the countryside - North Korea

责任编辑:苏漾

评论
2018-01-14 3:38 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.